日本排放核污水对环境可能产生以下影响：

水体污染：核污水中含有放射性物质，如氚、锶、碘等，这些物质进入水体后可能对水生生物和生态系统造成损害。放射性物质会累积在水中，可能引起误食和吸收，对水生生物的生长、繁殖和生存能力造成严重影响。

生态系统破坏：水生生物是水体生态系统的重要组成部分，它们在食物链中起到重要的作用。核污染可能破坏食物链的平衡，导致生态系统的失衡和崩溃，对生态系统的结构和功能产生严重影响。

生物多样性减少：核污染可能导致某些物种数量减少或灭绝，从而导致海洋生物多样性的减少。减少生物多样性将影响整个生态系统稳定性和可持续性。

食物安全问题：核污染可能会影响海鲜和其他水生食物的安全性。放射性物质积累在鱼类和海鲜中，进而通过食物链传递给人类。如果人类摄入受污染的食物，可能对健康产生潜在风险，尤其是长期暴露在放射性物质下。

经济影响：渔业和海洋旅游是日本重要的产业之一。核污染会导致渔业资源受损，损害捕捞产业的可持续发展，并对渔业市场信誉和消费者意识产生负面影响。此外，游客可能对受到污染的海域和周边环境感到担忧，导致旅游业受到影响。

因此，日本排放核污水对环境可能带来严重的污染和生态破坏，对渔业和海洋旅游等相关产业产生负面的经济影响。应该采取有效的措施进行监测和管理，以减少这些负面影响并保护环境的可持续性。